КАК СОЗДАЮТСЯ НАЗВАНИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ.

АННОТАЦИЯ

В последние десятилетия фармацевтическая экономика стремительно развивается. Создаются новые лекарственные препараты, совершенствуют лекарственную форму, производители стремятся зарекомендовать себя на фармацевтическом рынке. Одним из главных аспектов успешного продвижения ЛС, является наименование препарата. Ведь препарат, который «на слуху» легче реализовать. В данной статье предлагаю разобраться, как же все-таки создаются названия лекарственных средств.

Ключевые слова: наименование, лекарственное средство, международное непатентованное наименование, препарат, производство.

ВВЕДЕНИЕ

На какие виды делятся названия лекарственных средств?

Международное непатентованное наименование (МНН) — уникальное наименование действующего вещества лекарственного средства, рекомендованное Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ).

МНН присваиваются тем веществам, у которых есть химическая формула. К примеру, возьмем препарат «Дюспаталин», его международным непатентованным наименованием будет мебеверин. У мебеверина есть химическая формула, которая принадлежит только ей (C25H35NO5). Но есть и такие препараты, у которых нет МНН. Такими являются препараты на растительной основе и гомеопатические препараты.

Торговое наименование – это наименование, под которым препарат продается на рынке лекарственных средств. Обычно оно является торговой маркой фирмы-производителя и охраняется патентным законодательством. Если взять, к примеру, препарат «Омез». У данного препарата МНН является омепразол, а торговым запатентованным наименованием является «Омез».

Как создаются названия лекарств, которые мы видим на упаковках?

Название – это в первую очередь индивидуальность, это элемент, отличающий конкретный препарат, от всех аналогичных конкурентов. Покупатели, как правило, запоминают легкие в произношении названия. Или те названия, которые вызывают у них какие-либо ассоциации.

Разберемся на примерах из чего складываются торговые наименования.

Рисунок 1. Препарат «Тримедат»

Рисунок 2. Препарат «Необутин».

Данные два препарата являются аналогичными. Действующее вещество у них Тримебутин. Как его использовали при создании названий данных препаратов:

Это был пример того, как с помощью МНН создаются торговые наименования.

Существуют названия, содержание себе информацию о органе или системе, на который будет воздействовать данный препарат. Например, препарат «Гептрал» (рис. 3), данный препарат является гепатопротектором. Hepar в переводе с латинского означает печень, отсюда и название.

Рисунок 3. Препарат «Гептрал»

А бывают названия, содержащие и название компонента, и орган, на который он действует. Возьмем препарат «Морелор» (рис. 4), в составе которого содержится ксилометазолин и морская вода (Море), а является он сосудосуживающим препаратом для местного применения в ЛОР-практике (+лор).

Рисунок 4. Препарат «Морелор»

Заключение

Чтобы название препарата было «на слуху», оно должно быстро запоминаться, легко произноситься, быть понятным и т.д. Ведь на сколько препарат себя зарекомендует среди потребителей отчасти зависит именно от названия.

Список литературы:

1. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C#:~:text=%D0%9F%D0%B5%CC%81%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C%20(%D0%BB%D0%B0%D1%82.,%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B5%20%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%20%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85%20%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B9.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5