ВИЗУАЛЬНЫЕ МЕТАФОРЫ И СИМВОЛИЗМ В АНИМАЦИИ: РОЛЬ ДВИЖЕНИЯ В РАССКАЗЕ ИСТОРИИ

VISUAL METAPHORS AND SYMBOLISM IN ANIMATION: THE ROLE OF MOVEMENT IN TELLING A STORY

Victoria Mazanko

master's student; design department, Academy of Architecture and Arts, Southern Federal University,

Russia, Rostov-on-Don

Iftikhar Abbasov

scientific supervisor, doctor of technical sciences, professor, Southern Federal University,

Russia, Rostov-on-Don

АННОТАЦИЯ

 Данная статья посвящена анализу визуальных метафор и символов в анимации. Отмечена актуальность темы, раскрыты основные понятия и приведены примеры использования метафор и символов в визуальном повествовании. Символы и метафоры в анимации могут оказывать влияние на восприятие зрителя, позволяя выразить задумку автора и вызвать эмоциональный отклик. Представлены принципы применения символов и метафор, которые помогут зрителю глубже понять послание и эмоциональную атмосферу произведения.

ABSTRACT

This article is devoted to the analysis of visual metaphors and symbols in animation. The relevance of the topic is noted, the main concepts are revealed and examples of the use of metaphors and symbols in visual narration are given. Symbols and metaphors in animation can influence the viewer's perception, allowing the author's idea to be expressed and an emotional response to be evoked. The principles of using symbols and metaphors are presented, which will help the viewer to more deeply understand the message and emotional atmosphere of the work.

Ключевые слова: анимация, символ, метафора, символизм, визуальное повествование.

Keywords: animation, symbol, metaphor, symbolism, visual storytelling.

Анимация ‒ это вид искусства, определяющий создание движущихся объектов, персонажей и истории повествования и взаимодействия. В отличие от статичного изображения, анимация создает иллюзию движения и эмоционального взаимодействия со зрителем. Она может быть рисованной, кукольной, компьютерной или экспериментальной, но всегда будет являться одним из самых выразительных способов передачи историй, идей и выражения художественного замысла. От первых опытов Эмиля Рено [1] до современных 3D проектов и авторских мультфильмов анимация продолжает развиваться, доказывая, что выражение авторского замысла не имеет творческих границ.

Метафоры и символы в анимации служат инструментом для передачи сложных идей через графические образы. Они позволяют упрощать абстрактные понятия, создавать эмоциональную связь со зрителем через ассоциативный ряд, а также заменяют текстовые объяснения интуитивно понятными образами. Включение визуальных метафор и символов позволяет не только углубить повествование, но и создать многоуровневою сюжетную структуру, которая позволяет доносить идею зрителям на разных уровнях восприятия. Символы играют важную роль в том, как история воспринимается и как она развивается, особенно когда сама анимация становится не только визуализацией движения, но и сложной формой искусства, которая может воздействовать на зрителя через метафорические образы и визуальный язык.

Метафора — (от греч. metaphora — «перенос») — это художественный прием, основанный на скрытом сравнении, когда одно явление или предмет уподобляется другому по сходству, контрасту или ассоциации [2]. Так, отражение чувственной и эмоциональной составляющей произведения может быть передано доступными понятиями. В визуальном искусстве принцип действия сохраняется, меняя составляющую с текстового описания на визуальную образность. Например, метафоризм часто встречается в абстракционизме, где опускается описательность и выводится чувственная и эмоциональная составляющая предмета [3]. На рисунке 1 представлена авторская анимация «Рассвет», раскрывающая темы нового начала, света и цвета в буквальном и метафорическом смысле.

Рисунок 1. Покадровое изображение метафоры в анимации

Метафора может взывать как к философским концепциям, так и передавать подтекст, закладываемый автором. Визуальное повествование через метафоры и ассоциации повсеместно применяется в крупных анимационных проектах: от короткометражного формата рекламного ролика, до полнометражного анимационного фильма.

Символ (от греч. symbolon — «знак, опознавательная примета») — это многозначный образ, выражающий абстрактную идею, понятие или явление через конкретный предмет, действие или визуальный элемент [2]. В отличие от метафоры, которая создает прямое образное сравнение, символ обладает более глубоким, часто культурно-философским подтекстом и требует интерпретации.  Символизм в анимации работает в тесной связи с визуальными метафорами, часто встраиваясь в основу сюжетных элементов. Примерами символизма в анимации может служить использование цвета, композиционных решений внутри кадра и способ повествования [4]. Движение, трансформация форм, смена ракурсов — все это позволяет оживить статичные объекты, превращая их в динамичные элементы повествования.  Так, на рисунке 2 представлена авторская анимация, где раскрывается символическое повествование о поиске пути, где между глазом и дверью проведена символическая связь на основе ключа, демонстрируя открывающийся путь и свет, стремящийся изнутри. Так, трансформация одного объекта в другой может служить не только визуальным эффектом, но и метафорой изменений, происходящих в сюжете.

Рисунок 2. Демонстрация символизма в анимации

Символы и метафоры могут иметь различные интерпретации в разных культурных контекстах. Это важно для создания универсальных или, наоборот, специфических нарративов в анимации, которые могут быть восприняты по-разному в зависимости от культурного фона зрителя. Эта особенность открывает перед создателями два принципиальных пути: либо конструировать универсальные визуальные нарративы, опирающиеся на общечеловеческие архетипы (вода как жизнь, огонь как страсть), либо сознательно использовать культурно-специфичные символы для создания глубинного диалога с локальной аудиторией. При этом современная анимация всё чаще играет на этом контрасте — глобальные студии включают этнически окрашенные метафоры в универсальные сюжеты, что порождает интересные интерпретационные коллизии [5].

В визуальном повествовании можно выделить следующие принципы применения символизма и метафор, которые отражаются в следующих аспектах:

1. Символизм цвета – цвет всегда являлся самым значимым инструментом визуального повествования. Основываясь на исторически сложившихся ассоциациях, символизм цвета строго культурно контекстуален и может нести сакральный смысл.
2. Культурные и исторические метафоры – привязка к локальным особенностям, символам и традициям может придать произведению особую эмоциональную связь, откликаясь с носителями культуры.
3. Метаморфозы и трансформации – композиционные трансформации в кадре отличают анимацию от статичной иллюстрации, однако сами по себе переходы могут нести скрытые смыслы и подтекст. Например, трансформация большого объекта в центре кадра в маленький может показать гиперболизм, изменение значимости или продемонстрировать масштаб.
4. Мифологические и религиозные символы – анимация часто заимствует образы из мифов, религиозных текстов и фольклора для создания символики. Использование мифологических существ, религиозных и традиционных символов и обрядов, позволяет зрителю воспринимать более сложные идеи, такие как борьба добра и зла, смерть и возрождение, а также вопросы судьбы.
5. Типы персонажей и их символическое значение – персонажи анимации часто являются носителями символических значений. Например, использование архетипов, таких как герой, мудрец или злодей, помогает зрителю быстро установить эмоциональные связи. Также, визуальные метафоры могут быть связаны с внешностью персонажа.

В заключение, визуальные метафоры и символизм играют значительную роль в анимации, позволяя глубже передать эмоции, идеи и сюжет. С помощью этих инструментов можно не только увлекательно показывать истории, но и создавать произведения, наполненные многозначными образами и смыслами. Перспективы дальнейшего развития анимации, с учетом технологических и культурных изменений, показывают стремление к использованию метафор в  историй, а также подчеркивают их значимость для формирования новых способов восприятия и интерпретации историй.

Список литературы:

1. Рожицына Ю. П. История анимации // Молодой ученый. – 2022. – № 25(420). – С. 424-428. – EDN IPVMOE.
2. Шувалов В.И. Символ и метафора в языке и речи // Преподаватель ХХI век. 2017. №3-2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/simvol-i-metafora-v-yazyke-i-rechi
3. Давыдова Е. С. Философские проблемы в анимации: история и современность // Регулирование российской экономики и национальной безопасности в условиях современных и глобальных вызовов: проблемы и решения : Материалы студенческой научной конференции (зимняя сессия), Санкт-Петербург, 23 декабря 2022 года. – Санкт-Петербург: Санкт-Петербургский государственный экономический университет, 2023. – С. 26-28. – EDN GOQTKU.
4. Ермакова И. Г. Философия анимации, основные аспекты восприятия реальности (для ознакомления студентов творческих вузов в рамках обучения на курсе анимации) // Педагогический журнал. – 2024. – Т. 14, № 1-1. – С. 431-438. – DOI 10.34670/AR.2024.21.65.062. – EDN NWBPTP.
5. Полишко М. В. Анимация в современной рекламе // Научная палитра. – 2021. – № 4(34). – EDN ZSHJYB.