СООТНОШЕНИЕ КАТЕГОРИЙ ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬ И ЭМОТИВНОСТЬ В ЛИНГВИСТИКЕ

АННОТАЦИЯ

В статье разграничиваются смежные понятия этимологии – эмоциональность и эмотивность. Анализируются различные подходы к пониманию языковых феноменов выражения эмоциональных реакций человека.

Ключевые слова: эмотивность, эмоциональность, эмоции, вербализация эмоций.

К исследованию эмоций обращаются различные частные и смежные науки, такие как психология, лингвистика, психолингвистика, социология, антропология, педагогика и медицина. Высокий интерес к изучению эмоций обоснован тем, что умственная деятельность человека  неразрывно связана с эмоциями. Ученые утверждают, что поведение человека зависит от того, какие эмоции и чувства он испытывает по отношению к окружающему его миру. Эмоциональная природа играет важную роль в жизнедеятельности индивида, поскольку именно эмоции формируют основу межличностной коммуникации, воздействуют на самоощущение человека. Важно не только правильно идентифицировать эмоции, но и уметь их выражать, причем они могут быть представлены разными способами.

Рассмотрим понятие «эмоциональность» с лингвистической и психологической точек зрения.

Согласно доктору психологических наук, профессору Немову Роберту Семеновичу, «эмоциональность - свойство темперамента человека, характеризующееся силой его эмоциональных реакций на те или иные жизненные обстоятельства» [1]. Психолог Головин Сергей Юрьевич в словаре-справочнике приводит следующее определение: «эмоциональность - свойство человека, характеризующее содержание, качество и динамику его эмоций и чувств. Одна из основных составляющих темперамента» [2].

Можно сделать вывод, что понятие «эмоциональность» одна из составляющих понятия «темперамент». Степень эмоциональности индивида, согласно З. Фрейду, С. Шехтеру, Д. Рапапорту, связана с его характером и темпераментом – при более сильном темпераменте человек склонен проявлять эмоции глубоко и ярко выраженно.

Что касается лингвистической точки зрения, в лингвистических исследованиях последних лет эмоциональность определяется как физиолого-психологическое состояние человека. Сторонники данной идеи полагают, что вербальное выражение эмоций трансформирует эмоциональность (что является психологическим феноменом) в эмотивность (языковой феномен).

Н.Н. Амосова, Э.А. Вайгла считают, что эмоциональность – лингвистическое понятие, цель которого показать отношение к окружающей действительности. М.П. Бранес, И.А. Банникова так же полагают, что эмоциональность – лингвистическая категория, с помощью которой человек способен выражать эмоции. Н.В. Аванесова утверждает, что «эмоциональность – это одна из важнейших движущих сил в развитии языка, потому что она способствует созданию новых средств, которые служат для более четкой передачи мыслей и чувств человека» [3]. Приведенные выше ученые рассматривают эмоциональность как лингвистическую категорию.

Разграничивать данные понятия первым выступил советский и российский лингвист Виктор Иванович Шаховский. По его мнению, применять термин «эмоциональность» в отношении языковых единиц ошибочно, в связи с тем, что термин характеризует психику человека. В своей работе он утверждает: эмотивность - это “имманентно присущее языку свойство выражать системой своих средств эмоциональность как факт психики; отраженные в семантике языковых единиц социальные и индивидуальные эмоции» [4].

Таким образом, можем сделать вывод, что понятия «эмотивность» и «эмоциональность» необходимо разграничивать, в связи с тем, что эмоциональность – психическая характеристика человека испытывать эмоции и впоследствии реагировать на окружающий мир, а эмотивность – набор языковых средств, которые служат для выражения эмоций и эмоциональных характеристик человека.

Список литературы:

1. Немов Р.С. Основы психологического консультирования: Учеб. для студ. педвузов. –– М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1999. - 394 с.
2. Головин, С.Ю. Словарь психолога-практика / С.Ю. Головин. – 2-е издание, переработанное и дополненное. – Минск : Харвест, 2007. – 976 с.
3. Шаховский, В.И. Эмоции как объект исследования в лингвистике / В.И. Шаховский // Вопросы психолингвистики [Электронный ресурс]. - 2009. - №9. URL: https://cyberleninka.rU/article/n/emotsii-kak-obekt-issledovaniya-v-lingvistike (дата обращения: 21.08.2022).
4. Н.В. Аванесова. Эмоциональность и экспрессивность – категории коммуникативной лингвистики [Электронный ресурс]. – 2010. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/emotsionalnost-i-ekspressivnost-kategorii-kommunikativnoy-lingvistiki (дата обращения: 21.08.2022)